A HUMBLE AND PROUD MAN / Un hombre humilde y orgulloso

Can you find a song of love
when you think on God's great love?
Who has a plan of live
discovers the true worth in himself.

Perhaps, if you look around,
You may find life with sense;
Put your hands on immensity
and you´ll feel proud, kind and smiling.

If you discover a smiling heart
you can shout of happiness,
To lift his precious voice
with a sentence of love.

I can find the thought I seek,
I´m imagining a plan of life;
I fight with myself
to be a humble and proud man.

By L. I. Rodriguez

&

¿Puedes encontrar una canción de amor
cuando tú piensas en el gran amor de Dios?
Quien tiene un plan de vida
descubre el valor en sí mismo.

Quizás, si miras a tu alrededor,
puedes encontrar la vida con sentido;
Pon tus manos en la inmensidad
y te sentirás orgulloso, amable y sonriente.

Si descubres un corazón sonriente
puedes gritar de felicidad,
Para levantar su voz preciosa
con una pena de amor.

Puedo encontrar la idea que yo busco,
Me estoy imaginando un plan de vida;
Lucho conmigo mismo
ser un hombre humilde y orgulloso.

Por Luis I. Rodríguez